jeudi 24 février 2011

Facebook monopolise le temps passé sur Internet

Les internautes européens s'attardent plus sur Facebook que sur les sites de Google. L'email et la messagerie instantanée séduisent moins les Français.


Les internautes ne se contentent pas de venir en nombre sur Facebook. Ils y restent aussi très longtemps. En Europe, le réseau social est devenu l'an dernier le site où les internautes ont passé le plus de temps (11,7%), devant l'ensemble des sites de Google - recherche, actualités, blog… - (10,4%) et de Microsoft (10%), selon des données de l'institut comScore publiées jeudi. Pourtant, Facebook n'est encore que le troisième site le plus visité en Europe, derrière les deux autres géants américains.

Le temps passé sur Facebook est gagné aux dépens d'activités plus anciennes sur Internet. En France, les réseaux sociaux représentaient le mois dernier 14% du temps passé sur Internet, contre 11% pour le courrier électronique et 7% pour la messagerie instantanée, deux fois moins qu'un an auparavant. L'usage de l'email continue toutefois de fortement progresser chez les plus de 35 ans (+37%). Facebook a attiré 32 millions d'internautes français durant le mois, qui y ont passé 4h45 en moyenne.

แปลบทความ
นักท่องอินเตอร์เน็ตชาวยุโรป มีความสนใจมากขึ้นใน Facebook มากกว่าเว็บไซต์ Google อีเมลและแมสเสจ

ไม่เพียงแค่นั้นพวกเขาใช้เวลากับ Facebook นานมาก ในยุโรปซึ่งเป็นเครือข่ายทางสังคมปีที่ผ่านมากลายเป็นเว็บไซต์ที่ผู้ใช้อินเตอร์เน็ตเป็นเวลาส่วนใหญ่ (11.7%), เว็บไซต์ของ Google ค้นหา, ข่าว, blog (10.4 %) และไมโครซอฟท์ (10%) ตามข้อมูลจาก comScore ที่ออกข้อมูลในวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตาม Facebook ยังคงเป็นเว็บไซต์ที่เข้าชมส่วนใหญ่ในอันดับที่สามของยุโรปโดยตามหลังสองเว็บยักษ์ใหญ่ของอเมริกัน

เวลาที่ใช้ใน Facebook สามารถได้รับค่าใช้จ่ายของกิจกรรมที่มีอายุมากกว่าบนอินเทอร์เน็ต ในฝรั่งเศส, เครือข่ายทางสังคมคิดเป็น 14% เมื่อเดือนที่แล้วจากเวลาที่ใช้ในอินเทอร์เน็ต, เทียบกับ 11% สำหรับอีเมลและ 7% สำหรับการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีสองครั้งน้อยกว่าปีที่ผ่านมา การใช้อีเมลยังคงเติบโตอย่างมาก แต่ในกว่า 35 ปี (37%) Facebook ได้ดึงดูด 32 ล้านผู้ใช้อินเทอร์เน็ตฝรั่งเศสในช่วงเดือนที่ใช้เวลา 04:45 โดยเฉลี่ย

vendredi 7 janvier 2011

C'EST BIENTOT LA FIN - CLIP OFFICIEL



Paroles Mozart - C'est Bientôt La Fin (Lyrics)

Paroles : Vincent Baguian / Dove Attia

Ce soir c'est le grand bal
Mets du fard sur tes idées pâles
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut,
Bien plus haut, encore

Ce soir c'est le grand jour
Allons voir tomber les tambours
La fanfare des soldats de cour
Sonne faux
Sonne faux, encore

Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour

Ce soir c'est le grand soir
De velours nos rêves se parent
On accourt pour un nouveau départ
Bien plus beau
Bien plus beau, encore

Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour

J'ai bu l'amour
Au souffle amer
J'ai vu les tours
Tomber sur terre

J'ai vu l'or noir
Saigner la mer
Tous les regards
Vers l'éphémère

Je vois fleurir
Le jour nouveau
Je crois le rire
Du fou là-haut

Je veux saisir
Tous les mystères
Et m'affranchir
De l'éphémère

Ce soir c'est le grand bal
Mets du fard sur tes idées pâles
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut,
Bien plus haut, encore

Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c'est notre tour

Allez viens
C'est bientôt la fin
De ce monde
Qui n'entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Aimons-nous sur leurs décombres
Aimons-nous pour un nouveau monde

vendredi 12 février 2010

Un rapport mystérieux

C’est la femme que je surveille.

9h12 va à l’école, apprend le français.

10h03 va à la cantine, mange, parle avec qq’un.

10h30 va à la classe.

10h46 apprend le français.

10h57 dort sur la table.

11h50 se lève.

12h23 mange la glace.

12h30 disparaît.

13h13 paraît avec des B.D.

14h15 apprend le thaïe.

14h30 dort

15h01 se lève

15h12 apprend le chimie.

15h20 dort

15h45 va à Seven-Eleven avec qq'un.

16h00 rentre chez elle.

La femme qui je surveille est Kunathaï Onnom



Mon petit déj’



, je mange du salade de fruits. Il y a du pomme, du banane, du fraise, de la cerie, d’ananas, du
Quand je me lève , je bois un verre du jus d’orange. Il me donne les vitamins pour la bonne corps. Premier, je mange du salade de fruits. Il y a du pomme, du banane, du fraise, de la cerie, d’ananas, du raisin, de la framboise, du avocat et du yaourt. Ensuite,dans mon plat a trois oeufs, des saucissons et du jambon. Ils profitent des proteins et de l’énergie. Et,je mange des tartines de pain et tarte au pomme.Il est très bon et fournir des calories et des glucides. Je mange du tout chez moi et je mange avec mes parents.

dimanche 7 février 2010

Quand j’étais petite.

Quand j’étais petite.
Quand j’étais petite, Je suis née à Phare. J’étais mince. J’avais cheveux long et noir. J’amais les poupées que mes familles a achetées à moi. Ma tante préférait acheter des vêtements, des livres, des crayons et des feuilles pour paindre la dessin. J’aimais aller au magasin pour chercher le B.D., des bonbons, des gâteaux et des CD. Tous les jours, je regardais les dessin animés par la téléviseur. Quand j’avais 6 ans, je suis entrée à l’école. Dans l’école, j’ai étudié beaucoup de matière. J’avais beaucoup d’amis. J'aimais jouer aves mes amis.J'étais heureuse de mon vivre.
Aujourd'hui je veux devenir petite encore.

La flamme olympique au sommet de l'Everest


La flamme olympique au sommet de l'Everest

La torche a été portée par des alpinistes chinois, dont des tibétains, pendant une ascension de six heures.» DOSSIER SPECIAL - La flamme de la discordeC'est une première historique. La torche olympique a atteint jeudi le sommet de l'Everest, portée par des alpinistes chinois, dont des tibétains. Une tibétaine, Cireng Wangu, était la dernière à porter la torche. Elle a atteint le sommet après 9 heures, heure locale,
(01H00 GMT).
Cette ascension a suscité des protestations des militants pro-tibétains. «En hissant la torche par le versant tibétain de l'Everest, la Chine marque clairement ses revendications de souveraineté sur le Tibet, qui sont sans fondement.» a dénoncé Matt Whitticase, porte-parole de l'organisation «Campagne pour un Tibet libre», basée à Londres. «C'est une politisation évidente des jeux Olympiques par le pays hôte», a-t-il dénoncé.
Les organisateurs des Jeux olympiques de Pékin espèrent de leur côté que les images de la flamme sur le toit du monde feront oublier celles de son relais chaotique dans plusieurs villes, dont Paris et Londres.Malgré le vent et une température de moins 30 degrés Celsius, la torche, conçue pour l'altitude, est restée allumée. Elle était arrivée le 27 avril au camp de base de l'Everest, mais de mauvaises conditions météorologiques avaient retardé l'ascension.Cette flamme vient en supplément de la flamme olympique principale, qui se trouve à l'autre bout de la Chine, au sud-est du pays. Elle doit traverser toutes les régions chinoises avant de revenir à Pékin le 6 août, deux jours avant la cérémonie d'ouverture des Jeux.
สรุป
คบเพลิงโอลิมปิกถูกถือโดยนักปีนเขาชาวจีนไปที่เขาเอเวอเรสต์ของชาวทิเบต เกิดการต่อต้านโดยชาวทิเบตโดยที่ว่าการกระทำนี้ถือเป็นการเอาเรื่องการเมืองมาแทรกแซงกับกีฬาโดยเจ้าภาพ
เจ้าภาพหวังเพียงต้องการจุดคบเพลิงบนหลังคาของโลก แม้ว่าอากาศจะเลวร้ายเพียงใดก็ยังสามารถจุดได้อยู่ คบเพลิงนี้จะถูกนำมาตั้งแต่ฟากหนึ่งของจีน ไปจนทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน ผ่านทุกแคว้นของจีน และจะนำกลับมาปักกิ่งในวันที่ 6 สิงหาคม สองวันก่อนเปิดพิธีกีฬาโอลิมปิก
Vocab
1.la torche = คบเพลิง
2.l'alpiniste = นักปีนเขา
3.une ascension = การขึ้น
4.attenir = จุด
5.le sommet = ยอดเขา
6.protestation = การต่อต้าน
7.une politisation = การเมือง
8.évidenter = แทรกแซง
9.espérer = หวัง
10.la cérémonie = พิธี

La poème


Cher,…



L’amour


Je regarde quelqu’un par cette fenêtre.
J’aimerais lui offrir une letter.
Mais pourquoi je n’ose pas.
Même, il reste là-bas.
La rose est sèche.
Comme mon cœur qui reste.
Il y a longtemps que je t’attends.
Mon espoir est grand.
Avant de partir,
Regardez-moi, s’il vous plait.






Qui t’attend?

mardi 22 septembre 2009

les animaux domestique


âne=ลา


ânon=ลูกลา


dindon=ไก่งวงตัวผู้


dinde=ไก่งวงตัวเมีย


agneau=ลูกแกะ


Betta=ปลากัด


Autruche=นกกระจอกเทศ


Zebra=ม้าลาย


Singes=ลิง


Gibbon=ชะนี

dimanche 9 août 2009

La recette de tarte aux pommes



Préparation : 15 mn

Cuisson : 30 mn

Repos : 0 mn

Temps total : 45 mn

Pour 6 personnes :



Des ingredients
1 pâte feuilletée
3
oeufs
3 cuillères de crème fraîche épaisse
3 cuillères de sucre en poudre
1 sachet de levure chimique
1 sachet de sucre vanillé
3 cuillères de farine
3
pommes



Préparation
1. Incorporer les 3
oeufs avec le sucre la crème fraîche, la levure et le sucre vanillé dans un récipient. Bien mélanger.
2. Ensuite ajouter la farine. Bien mélanger afin d'obtenir une crème bien lisse.
3. Placer la pâte feuilletée dans un plat et la
piquer avec une fourchette.
4. Couper les
pommes en lamelles et placer l'équivalent d' une pomme sur la pâte feuilletée.
5. Puis verser la crème sur la composition.
6. Enfin placer les
pommes sur la crème. Mettre au four à 180°C.

Bon appétit!

samedi 14 mars 2009

Ma chambre


Ma chambre
En ma chambre a les mur blacs.Le plancher est bleu.Le lit est blac et noir,il est contre du mur. La table est brune,il est devant le lit et livres sont sur la table.La fenêtre est contre du mur et les rideux sont devant la fenêtre.L’arbre est devant le rideau.Le tapis est sous le lit et la table.La commodes sont blances,elles sont à gauche et à droite de le lit.Le miroir est contre du mur.Le dessin est contre du mur.La lamp est sur la commode. L’armoire est noire, elle est à droite de la commode.

mardi 23 décembre 2008

Champ Le Tour de France

ผู้ชนะเลิศตั้งแต่ปี ค.ศ.19911991 -1995
มีเกล อินดูเรน (5 ปีติดต่อกัน)1996
บียานร์น รีส์*1997
แยน อุลริช1998
มาร์โก แพนตานี1999-2005
แลนซ์ อาร์มสตรอง (7 ปีติดต่อกัน)2006
โอสการ์ เปเรย์โร ( ฟลอยด์ แลนดิส ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากใช้สารกระตุ้น)2007
อัลเบอร์โต คอนทาดอร์

Tour de France



ตูร์เดอฟรองซ์ (ฝรั่งเศส: Tour de France หมายถึง การท่องฝรั่งเศส) หรือบางครั้งเรียกว่า ลากรองด์บูกล์ (La Grande Boucle) และ เลอตูร์ (Le Tour) เป็นการแข่งขันจักรยานทางไกลรอบประเทศฝรั่งเศส ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 3 สัปดาห์ในช่วงเดือนกรกฎาคมของทุกปี เริ่มจัดขึ้นตั้งแต่ ค.ศ. 1903 จนถึงปัจจุบัน (เว้นการจัดแข่งขันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง)ตูร์เดอฟรองซ์ เป็นการแข่งขันจักรยานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก เป็นการแข่งขันจักรยานทางไกลหนึ่งในสามรายการใหญ่ ที่จัดการแข่งขันในยุโรป รวมเรียกว่า แกรนด์ทัวร์ โดยอีกสองรายการคือจีโรดีตาเลีย (Giro d'Italia) จัดในอิตาลี ช่วงเดือนพฤษภาคม-ต้นมิถุนายนวูเอลตาอาเอสปันญา (Vuelta a España) จัดในสเปน ช่วงเดือนกันยายนการแข่งขันครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1903 เกิดขึ้นเนื่องจากการท้าทายกันทางหน้าหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสชื่อ โลโต้ (L'Auto) มีนักแข่งเข้าร่วมจำนวนถึง 60 คน แต่สามารถเข้าเส้นชัยได้เพียง 21 คน ซึ่งกิตติศัพท์ของความยากลำบากในการแข่งขัน ทำให้การแข่งขันนี้เป็นที่สนใจ และมีผู้ชมการแข่งขันช่วงสุดท้ายในกรุงปารีส ตามสองฟากถนนระหว่างทางราว 100,000 คน และกลายเป็นประเพณี ที่การแข่งขันทุกครั้งจะไปสิ้นสุดที่ประตูชัย จตุรัสเดอเลตวล ปารีสในปี ค.ศ. 1910 เริ่มมีการจัดเส้นทางแข่งขันเข้าไปในเขตเทือกเขาแอลป์ ปัจจุบันเส้นทางการแข่งขันจะผ่านทั้งเทือกเขาแอลป์ ทางตะวันออก และเทือกเขาพีเรนีสทางใต้ของฝรั่งเศสการแข่งขันตูร์เดอฟรองซ์จะแบ่งเป็นช่วง (stage) เพื่อเก็บคะแนนสะสม ผู้ชนะในแต่ละช่วงจะได้รับเสื้อ (jersey) เพื่อสวมใส่ในวันต่อไป โดยมีสีเฉพาะสำหรับผู้ชนะในแต่ละประเภท คือสีเหลือง (maillot jaune - yellow jersey) สำหรับผู้มีคะแนนรวมสูงสุดสีเขียว (maillot vert - green jersey) สำหรับผู้ชนะในแต่ละสเตจสีขาวลายจุดสีแดง (maillot à pois rouges - polka dot jersey) สำหรับผู้ชนะในเขตภูเขา ซึ่งมีชื่อเรียกเฉพาะว่า จ้าวภูเขา King of the Mountainsสีขาว (maillot blanc - white jersey) สำหรับผู้มีคะแนนรวมสูงสุด ที่อายุต่ำกว่า 25 ปีสีรุ้ง (maillot arc-en-ciel - rainbow jersey) สำหรับผู้ชนะการแข่งขันจักรยานชิงแชมป์โลก (World Cycling Championship) ซึ่งมีกฏว่าจะต้องใส่เสื้อนี้เมื่อแข่งขันในประเภทเดียวกับที่ผู้แข่งนั้นเป็นแชมป์โลกอยู่เสื้อแบบพิเศษ สำหรับผู้มีคะแนนรวมสูงสุด และชนะการแข่งขันช่วงย่อย และจ้าวภูเขา

vendredi 15 août 2008

La famille

-le mari=สามี

-la femme=ภรรยา

-les parents=พ่อแม่

-le pére=พ่อ

-la mére=แม่

-un enfant=ลูก

-le fils=ลูกชาย

-la fille=ลูกสาว

-le frère=พี่ชาย หรือน้องชาย

-la sœur=พี่สาว หรือน้องสาว

-les grands-parents=ปู่ย่าตายาย

-le grand-pére=ปู่ หรือตา

-la grand-mére=ย่า หรือยาย

-les beaux-parents=พ่อตาแม่ยาย

-le beau-pére=พ่อตา

-la belle-mére=แม่ยาย

-le gendre=ลูกเขย

-la belle-fille=ลูกสะใภ้

-le beau-frère=พี่เขย หรือน้องเขย

-la belle sœur=พี่สะใภ้ หรือน้องสะใภ้

-les petits-enfants=หลานในไส้

-le petit-fils=หลานชาย(แบบตาหลาน)

-la petite-fille=หลานสาว(แบบตาหลาน)

-l’oncle=น้า,อา หรือลุง

-la tante=น้า,อา หรือป้า

-le neveu=หลานชาย(แบบป้าหลาน)

-la niece=หลานสาว(แบบป้าหลาน)

-le cousin=ลูกพี่ลูกน้อง(ชาย)

-la cousine=ลูกพี่ลูกน้อง(หญิง)

L'emploi du temps




L'emploi du temps


le fragais = ภาษาฝรั่งเศส


la biologie = ชีววิทยาพื้นฐาน


les informatiques = เทคโนโลยีเเละสารสนเทศ (คอมพิวเตอร์)


le cour d'agriculture = เกษตร


le écriture thaïe = การเขียน


les socaials = สังคมพื้นฐาน


ed. physique = พละ


les arts = ศิลปะ


l'anglais = ภาษาอังกฤษ


la chimie = เคมีพื้นฐาน


le buddhisme = พระพุทธศาสนา


les maths = คณิตศาสตร์


le cour d'arientation = เเนะเเนว


le dessin = สาระเพิ่มเติม (วาดรูป)


le cour militaire = รด.(วิชาทหาร)


le cour d'hygiène = สุขศึกษา /กิจกรรม (สุขศึกษา)


le cour disciplin = อบรม


la physique = ฟิสิกส์พื้นฐาน

lundi 11 août 2008

Les pays voisins

-La Belgique
-La Luxembourg
-La Suisse
-La Allemagne
-L’Italie
-L’Espagne
-L’Angleterre

Les pays Francophones

En Europe -La France
-La Belgique
-Le Luxembourg
-La Suisse
En Afrique -La Tunisie
-Le Maroc
-La Togo
-Le Sénégal
-Le Cameroun

En Amérique -Québec au Canada
-Haïti
-La Guyane
En Asie -Le Viêt-Nam
-Le Laos
-La Cambodge

vendredi 27 juin 2008

Le monument en France

Les Invalides


L'hôtel national des Invalides est un monument parisien dont la construction fut ordonnée par Louis XIV par l'ordonnance du 24 février 1670, pour abriter les invalides de ses armées. Aujourd'hui, il accueille toujours des invalides, mais également plusieurs musées et une nécropole militaire dont le tombeau de l'Empereur Naopléon Ier.
Il abrite aussi le musée de l'armée et des collections temporaires.


Les invalides หรือ l’hôtel des Invalides ( เลแซงวาลิด ) อาคารที่มีโดมสวยงามนี้ตั้งอยู่ที่กรุงปารีส สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1714 ในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เพื่อเป็นโรงพยาบาลที่พักทหารที่บาดเจ็บและพิการจากสงครามตั้งแต่ปี ค.ศ. 1670 ส่วนใหญ่ของอาคารหลังนี้สร้างโดยสถาปนิก Jules Hardouin Mansart ส่วนโดมและวัด ( Chapelle ) สร้างในสมัยนโปเลียนที่ 1 ในปี ค.ศ. 1840 ได้นำพระศพของพระเจ้านโปเลียนที่ 1 ไปไว้ใน Chapelle เรียกว่า Chapelle des Soldats มีศพนายพลพระสหายของพระเจ้านโปเลียนหลายคนฝังอยู่ด้วย
ปัจจุบัน Les invalides อยู่ในความดูแลของกระทรวงกลาโหม ใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ทหาร ( Musée de l’Armée ) โดมซึ่งสร้างขึ้นในสมัยพระเจ้านโปเลียนที่ 1 นั้นสวยงามมาก เป็นงานชิ้นที่สวยงามที่สุดในบรรดาโดมทั้งหมดของปารีส สไตล์การสร้างเรียกว่า jésuite สไตล์เจซูอิทนี้เป็นสไตล์แบบ Contre-Réforme

vendredi 13 juin 2008

FICHE PERSONNELLE




NOM: RAKLAO
PRÉNOM: Surapa
NOM DE JEUNE FILLE: RAKLAO
DATE DE NAISSANCE: 11 MARS 1993
LIEU DE NAISSANCE: Phrae

SITUATION DE FAMILLE: celibataire

PROFESSION: eleve

ADRESSE: 234 Rue Chaingmai-Hot, Mae hyae, Muang, Chaing Mai